12月28日21:00より「FLYHIGH EXPRESS 2017年末特別編」されました。
フライハイワークス代表・黄 政凱さんがお一人でされたようです。
フライハイワークスが手がけた作品の紹介などが中心で、苦労話などもされながら非常に素朴で落ち着いた放送でした。
期待のSwitch版『ゴルフストーリー』のローカライズには苦戦されているようですね。
普通にプレイしても16時間ほどかかり結構ボリュームがあるようで、他のタイトルでもそうみたいですが機械翻訳に頼らず国内で表現的に問題ないかも考えながらされているようですね。
またWiiUがアレなので売れなかったけどもっと売れるべきタイトルなども紹介ｗ。
放送はだいたい1000人～1200人ぐらいの視聴でしたが、フライハイワークスとしては発信力がまだまだ弱いとのことで、YouTuberになりたい宣言していましたね
ネットでは社長の人柄の良さが解るいい放送で、今後とも応援したくなると好評価のようです。
見逃した方はコチラ
YouTube でお気に入りの動画や音楽を楽しみ、オリジナルのコンテンツをアップロードして友だちや家族、世界中の人たちと…
15: 2017/12/28(木) 21:05:52.51 ID:KZ8ns5nM0
フライハイワークスダイレクト、
会社で慣れてない人がやるテレビ会議みたいになってる
19: 2017/12/28(木) 21:08:15.52 ID:XihZ8jBB0
>>15
これ黄さんだよね？
20: 2017/12/28(木) 21:09:17.57 ID:KZ8ns5nM0
>>19
今回初めて一人でやってるって言ってる
22: 2017/12/28(木) 21:09:57.14 ID:amh3iDgK0
>>20
なんでこんなややこしいときに一人でやるんだ
25: 2017/12/28(木) 21:10:21.39 ID:XihZ8jBB0
>>20
なんか応援したくなる手作り感
41: 2017/12/28(木) 21:20:47.88 ID:E3iF/Qcd0
フライハイワークスの放送見てるけど、社長さん良い人だな
64: 2017/12/28(木) 21:36:22.24 ID:GnIFVkG30
生だとテンポ悪すぎだな
71: 2017/12/28(木) 21:43:10.45 ID:2DpDyc2W0
ゴルフストーリー延期の理由が今語られたが・・・そりゃあ延期するわ・・・
73: 2017/12/28(木) 21:44:08.39 ID:b/Tiq4RQ0
フライハイワークスエクスプレスおもろいな
74: 2017/12/28(木) 21:44:11.86 ID:TeAkXFWta
ハイフライダイレクトより
ゴルフストーリーは攻略資料が足りないために自分で攻略しつつ翻訳資料してるから時間がかかってるらしい
80: 2017/12/28(木) 21:47:51.71 ID:LfdbTw7j0
こんな放送見たら応援したくなるに決まってるじゃないかｗｗ
ゼノブレ2落ち着いたらフライハイ買い漁ってみるよ
83: 2017/12/28(木) 21:49:07.82 ID:gTrEDZu10
フライハイすげえなこれ
手作りフォントまで作ってるのか
85: 2017/12/28(木) 21:49:10.38 ID:HxrUvmBea
フライハイダイレクト面白いな
86: 2017/12/28(木) 21:49:21.70 ID:LkVmhBq70
すごいな、フォントすら自作してるのかｗ
フライハイワークス
そら応援しますよｗ
87: 2017/12/28(木) 21:49:42.97 ID:dwfehoo50
ローカライズメーカーの仕事ってどんなもんかイマイチわかりにくいけどほんと細かいとこまで手入れてるんだなぁ
102: 2017/12/28(木) 22:08:16.27 ID:NxcDrHe60
ユーチューバーw
103: 2017/12/28(木) 22:08:16.43 ID:b/Tiq4RQ0
ユーチューバー宣言
108: 2017/12/28(木) 22:12:39.12 ID:kUQxO7et0
フライハイ新世代の雰囲気でワロタ こういうところに金つぎ込めば一発当てるんじゃね
大当たりして調子こき始めたら速攻切ればいいし
109: 2017/12/28(木) 22:13:37.64 ID:b/Tiq4RQ0
この人頭いいわ
137: 2017/12/28(木) 22:43:08.18 ID:Vn13Jmiwp
フライハイ何か新しい情報来た？
ゴルフストーリーをずっと楽しみにしてる
138: 2017/12/28(木) 22:43:57.87 ID:QtR9BXxwd
>>137
放送見てないのかよ
switchユーザーとして恥ずかしくないの？
140: 2017/12/28(木) 22:44:31.24 ID:Vn13Jmiwp
>>138
すまんまだ職場なんだよ
141: 2017/12/28(木) 22:44:36.41 ID:XihZ8jBB0
>>137
ゴルフはローカライズ作業に苦戦してるみたいでまだかかりそうな気配
144: 2017/12/28(木) 22:46:56.57 ID:Vn13Jmiwp
>>141
マジかありがとう
とりあえずゼノブレ2 とディグ2やり込むか…
284: 2017/12/29(金) 01:05:45.00 ID:9IydzsbV0
>>141
ゴルフは、版元からテキストが届かなくて自力でプレイしながらみながみたいだ。
327: 2017/12/29(金) 02:12:27.36 ID:fsC5AqgL0
>>284
つれぇな…2月頃には来るかねえ
149: 2017/12/28(木) 22:53:47.96 ID:XihZ8jBB0
トレンド入りワロタ
150: 2017/12/28(木) 22:54:18.96 ID:gTrEDZu10
凄く真摯さが伝わってきたわ
ディグ2買うか
153: 2017/12/28(木) 22:56:20.46 ID:5hDEL91S0
フライハイワークス、
社長がゲーム好きな感じが伝わってきて好感持ったわ
面白かった
165: 2017/12/28(木) 23:03:13.56 ID:GLMmdG0Ja
フライハイは任天堂がヘルプしろ
170: 2017/12/28(木) 23:05:42.09 ID:QtR9BXxwd
>>165
マジで今一番、任天堂が全力で支持すべきメーカーだわ
俺はゲーマー人生20年ちょっとだがここまで親身になってくれるメーカーは数えるほどしか知らん
171: 2017/12/28(木) 23:08:10.06 ID:b/Tiq4RQ0
>>165
いいかも
172: 2017/12/28(木) 23:08:25.20 ID:ZxcUoNDx0
確かフライハイに関しては夏くらいにいち早く特集組んどったけどな
まあたいした特集じゃなかったが、それでも任天堂が特定メーカーを推すのは珍しいし、印象には残っとるな
175: 2017/12/28(木) 23:10:12.08 ID:QtR9BXxwd
>>172
それほど任天堂に信頼されていて一物置かれてる存在なんだよ！
そこらの底辺メーカーなんて目じゃないだろう
174: 2017/12/28(木) 23:09:56.49 ID:HCceNMRv0
フライハイ特集や2017年のお勧めにフライハイのゲーム
大量にあるな
177: 2017/12/28(木) 23:12:16.07 ID:FSd/MUPu0
まぁ、フライハイも時々過去作品のコマーシャルしてもらわないと数出てて忘れる
RIVEとかすっかり忘れてた買ったろ
179: 2017/12/28(木) 23:15:08.91 ID:LkVmhBq70
まあ黄さんがゲーム開発者でどういうことをすると相手に迷惑がかかるとかが分かってる
からか、任天堂にがっつく感じで依頼とかはしてないよね
経験からこうすると相手に負担になるってわかってる分強くは言えないって感じ
VOEZで任天堂の楽曲使用許可的なことしたいって言ってたけどこれも買ってくれてる
人たちがこれだけ望んでますっていうことをしてくれないと任天堂には恐れ多くて提案できないとも
言ってたし
208: 2017/12/28(木) 23:40:18.42 ID:itwXJdWx0
なんかフライハイワークスが放送してたって聞いたけどなんか情報あった？
211: 2017/12/28(木) 23:42:12.28 ID:+gWs6Eej0
>>208
セール情報や埋もれてしまった売れなかったソフトの話など
後は黄さんのイカのウデマエ自慢
ゴルフは苦戦中
217: 2017/12/28(木) 23:44:27.18 ID:HCceNMRv0
>>211
ニンジャゲームの発表があったよ 後スライムの2週目が人間になるって
222: 2017/12/28(木) 23:48:43.25 ID:+gWs6Eej0
>>217
そこは見逃したかも
WiiUで売れなかった探索ゲーこっちに移植すればいいのに
それでも売れそうなソフトには見えないけど
214: 2017/12/28(木) 23:43:12.71 ID:37tkUh130
>>208
裏話やアンケートをとったりはしたけどソフトや発売日の発表は無かった
元スレ： http://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1514461067/
ダイレクトってよりも年末はっちゃけ放送みたいな感じだったよなｗ
素朴だけどゲーム好きなの伝わってきたし、今時ああいうの少ないからすごいよかった
次は新作バンバン発表するダイレクトもみたい！
ゴルフストーリーは「誰か手伝ってやれ」感半端ない
なんで冬休みの宿題みたいな空気になってんだよw
黄さんの人柄の良さとゲーム愛と責任感が伝わってくる良い配信
ユーザーも参加してる気分になったりぶっちゃけトークも面白かった
これは応援したくなる
>>175
「一物」じゃ無くて「一目」だろ。
任天堂の楽曲使用って、任天堂自身も結構制限あるんじゃなかったっけ
バンブラでさえ、自社楽曲が入ってきたの発売して半年近くだったからだったような
和サードが失って久しいものをすべて持ってるな黄社長。
ゲームとお客さんに対するリスペクトと真摯な態度って本当大事だよね
これがメーカーやシリーズへの安心感と信頼感へ変わっていくんだから。
フライハイは任天堂にしか出さないわけじゃないから任天堂も全面協力はしないでしょ
この間やっていた特集でも十分だと思うよ
海外と別ソフト扱いになるから日本だけ特別に横取りしてるんだろ
ややこしいからやめてくれ
フライハイワークスのローカライズはカルチャライズもしっかりされてて丁寧で好きだわ
速くゴルフストーリー遊びたいがまあ、気長に待つしかなさそうだなあ
※8
お前色んなところでご苦労さんだね
またWiiU叩きか
しつこいな
皆んなが期待するほど
ゴルフストーリーおもしろそうか？
おもしろそうだから期待してるんだよ
なんだかどこかのプレゼンを見ているような感じですが、台湾にもいたのに日本が長いせいかで社長さんの日本語も上手ですね。
でも、「そう考えるとやすっ！」「とんかつ定食と同じぐらい！」「頭オカシイ！」「目指せ！ポスト有野課長！」などには笑わせてもらいました。
ヨドバシの「VOEZ」は確かにプロモーションに力を入れてましたね。
梅田も言われていた通りでした。