『ゼルダの伝説BotW』続編の海外声優が吹き替えをしていることをほのめかす

『ゼルダの伝説BotW』続編の吹き替えがはじまっている?
 

「ゼルダの伝説ブレスオブザワイルド2」(仮称)の海外版の声優が吹き替えが始まった可能性があることをほのめかしたようです。
声あてはゲームの最後のようにも思いますが、もう完成間近なのかな?Direct用のPVとか?

 

スポンサーリンク

1: 2020/07/04(土) 16:37:39.53 ID:wHTVSHdo0
https://www.nextn.es/2020/07/breath-of-the-wild-2-doblaje-rumor/amp/?__twitter_impression=true
「ゼルダの伝説ブレスオブザワイルド2」(仮称)は、最も期待されているゲームの1つであり、疑いの余地はありません。
したがって、表示されるあらゆる種類の情報は、まるでそれが素晴らしい宝物であるかのようにファンによって収集されます。
今回は、選ばれた4人のうちの1人であるRevaliの吹き替え俳​​優であるMarcel Navarroからのほんの少しの言葉ですが、この2回目の吹き替えの吹き替えが始まった可能性があることをほのめかしたようです。
これはポッドキャスト「ニンテンドーとのコーヒー」で起こりました。
そこで彼女は、ゼルダ姫にスペイン語で声をかける責任者であるネレアアルフォンソとのいくつかの逸話を持っている間に、シーンが2倍になったことをエスケープしました。

私たちが参照するフラグメントは、次のオーディオの17:35と39:10の分にあります。
 

2: 2020/07/04(土) 16:39:47.95 ID:TfnYw+2/0
つまりいつ発売しそうなんだ?

 

3: 2020/07/04(土) 16:40:25.00 ID:0Uj9F5cz0
再来年には出るか?

 

13: 2020/07/04(土) 16:56:23.87 ID:Isp7yWgE0
>>3
来年には出るだろ
一から全部作って大幅なシステム見直しもやったbotwでも前作から5年で出てるのに、素材やシステムを流用できる続編がそんなに時間かかるわけが無い

 

15: 2020/07/04(土) 16:59:01.71 ID:U3FOrD6s0
>>13
遅くても来年だよな、作るのに慣れた後の2作目は大体期待できる

 

20: 2020/07/04(土) 17:07:13.11 ID:nQLpm/pGa
>>13
言うて前作のハードル高すぎるから、少なくとも前作から衰えないように作り込むのも大変やろ

 

5: 2020/07/04(土) 16:42:16.02 ID:RehLWAmJ0
まあ作ってる事を発表してなけりゃヤバいけど
公開したんだから、そら何かしらはやるわな

 

7: 2020/07/04(土) 16:52:53.22 ID:4QISPODw0
日本語ならともかくローカライズ後の吹き替えってかなり開発後期でないとやらないイメージあるがどうなんだろ

 

10: 2020/07/04(土) 16:54:37.66 ID:RehLWAmJ0
吹替えと言ってもPV用の声とか、色々あるからな

 

11: 2020/07/04(土) 16:55:21.00 ID:Z3kQnWjrM
素材流用出来るし元々DLC予定だったネタ
それで続編なのだから長期化する事もなく
もうそろそろ出来るんじゃないか?

 

14: 2020/07/04(土) 16:57:14.53 ID:U3FOrD6s0
外国語の翻訳とか割りと終盤だよな

 

23: 2020/07/04(土) 17:10:38.88 ID:MDz8jKV60
>>14
日本語作り直したらそこ全ての他言語録り直しだもんな

 

16: 2020/07/04(土) 16:59:31.72 ID:8owEOkCr0
トレイラーの吹き替えは早期にするでしょ
そろそろ続報あるだろうし

 

17: 2020/07/04(土) 17:00:17.95 ID:swWxuM4N0
この辺のお店情報出るって事は発表近いな

 

19: 2020/07/04(土) 17:06:58.14 ID:vSsS8rc0M
任天堂は世界同時発売でリージョン関係無く全言語入れるから、台本完成したら翻訳も収録も同時進行なんじゃね

 

22: 2020/07/04(土) 17:09:39.77 ID:za+25xBJ0
これ年末に出るとなったら板が飛ぶ騒ぎだわ

 

28: 2020/07/04(土) 17:37:05.70 ID:lgHPu3vq0
アテレコなんてゲーム制作の最初の方だよ
正確にはアテレコじゃなくて、プレスコだけど

 

29: 2020/07/04(土) 17:37:27.78 ID:+6vzQPpw0
来年にニュースイッチ合わせで発売だろう

 

33: 2020/07/04(土) 18:23:58.90 ID:PpFRHhsjd
ブレワイ2にゼルダ出るのは確定してるんだしいいんじゃないこれくらい

 

35: 2020/07/04(土) 18:47:40.35 ID:gw412DIKd
ゼルダBotW続編の続報が1年以上ないから、多分、殆どの要素を作り直ししてると思う。
Switch専用として、どの程度、パワーアップしているか楽しみだ。

 

37: 2020/07/04(土) 18:50:40.86 ID:dzGbQ6DO0
botwトレーラー3の震えは凄かった

 

39: 2020/07/04(土) 18:55:47.71 ID:HXdWD4Cga
続編発表からもう1年経過したんやな

 

48: 2020/07/04(土) 19:40:01.60 ID:ZWpCdtK/0
ムービーからゲーム作ってると思ってるやつが多すぎ

 

49: 2020/07/04(土) 19:50:34.77 ID:48NVYnGSa
声の収録なんて終盤に決まってんだろw

 

元スレ: https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1593848259/

1.匿名 2020年07月04日21:10 ID:A4ODAyNTY

人種声優問題でゴロンに黒人声優使ったら文句言うって未来が燻ってる

返信
2.匿名 2020年07月04日21:47 ID:AxOTc4ODg

最初は今年の年末の目玉かと思ってたんだがさすがにそれはないかなあ

返信
3.匿名 2020年07月04日21:48 ID:U1MjMzMjg

海外の声優って発売前にぺらぺら喋りすぎだわ

返信
4.匿名 2020年07月04日21:57 ID:k5NzEzMjg

※2
まじでありそうなのが笑えない

返信
5.匿名 2020年07月04日22:04 ID:c1MDc5Njg

そういやガノンドロフが出るなら声つきで喋るのかな
ちょっと気になってきたぞ

返信
6.匿名 2020年07月04日22:10 ID:kyMjUwODg

よかったなぁおまえら

返信
7.匿名 2020年07月04日22:20 ID:M3MTk2ODA

早いとこ公式による続報が欲しいな

返信
8.匿名 2020年07月04日22:43 ID:c3MTM1MzY

次のダイレクトで続報来そうやなぁ

返信
9.匿名 2020年07月04日22:52 ID:Y5NTIwNjQ

※1
黒人声優自体には文句は出ないだろうが「人種声優問題で起用した」のなら出るだろうな

返信
10.匿名 2020年07月04日23:48 ID:A2MTk3NzY

ブレワイが神過ぎただけに続編のハードルが上がり

まくってるのが心配だわ。心地よい探索ができる清涼な世界観は崩してほしくないなあ。

返信
11.匿名 2020年07月05日01:56 ID:kyODExMTU

海外の声優ネタってスマブラとかでも毎回外れて当たった試しないからこれもデマじゃないの
情報規制緩すぎるし

返信
12.匿名 2020年07月05日02:21 ID:IzOTc1MDA

年末の発売スケジュールが不明なので可能性があると思いたい

返信
13.匿名 2020年07月05日05:39 ID:EyOTE3NzU

流石に今年中には発売すると思う

返信
14.匿名 2020年07月05日07:42 ID:g4OTYzMTU

元々DLCだったってのがなんか不安なんだよな。ボリュームは大丈夫なのか、バイオre3みたくなるんじゃないの?

返信
15.匿名 2020年07月05日08:30 ID:AwNDU3NTA

みんなブレワイ2って言ってるけど早く正式なタイトルだけでも知りたいな。

返信
16.匿名 2020年07月05日08:30 ID:k1MjY5NTU

※14
DLCとして作ってたんじゃなくて、DLCじゃ出来ないことを実現するために続報作ったんだぞ

返信
17.匿名 2020年07月05日09:12 ID:UzMzg2MDA

※16
最初はDLCとして企画されてたみたいだぞ
収まりきらないから正式に続編にしただけで

返信
18.匿名 2020年07月05日09:12 ID:E4MjQzNQ=

今年とか来年って意見が多いけど俺はもっと遅くていいと思うわ
なんだかすごく短期間で作られた感じがする
もっと時間かけてしっかり作り込んでほしい

返信
19.匿名 2020年07月05日09:41 ID:k5MzQzNjU

※17
だから※14の心配は杞憂だって話だろ

返信
20.匿名 2020年07月05日09:44 ID:Y2NDk3NzA

おいおいしれっと英傑の再出演情報まで盛り込んでんよ

返信
21.匿名 2020年07月05日10:08 ID:k1MjY5NTU

※17
DLCはDLCとして出すけどそれに盛り込めないものは続編にしようって話だからちょっと違う
続編は最初から続編として作ってる
DLCとして出す予定だったものを途中で路線変更したわけじゃない

返信
22.匿名 2020年07月05日10:23 ID:A0Njk4OTU

PVだけ見るとホラーテイストが高い気がするけど
どうなるんだろう?楽しみだなぁ

返信
23.匿名 2020年07月05日10:48 ID:QxNTM0MzU

Revaliってリーバルのことだよね。続編にも英傑が出てくるのかなあ。すごい楽しみだわ。

返信
24.匿名 2020年07月05日12:03 ID:g0MTAyODU

完全新作とせずにあくまで続編って位置づけにしたのがポイントだと思う。たぶんムジュラみたいな外伝的な作品になるよ。
開発期間も通常より短いし、企画段階ではDLCだったって話もあるし、あまりハードルを上げすぎない方が良いと思う

返信
25.匿名 2020年07月05日13:03 ID:AzOTMwOTU

※24
みんなそれわかった上でハードル上げてるんだよ
あのブレワイの直接的続編には変わりないしDLCではなく続編という判断にしたからこそ期待されている

返信
26.匿名 2020年07月05日20:43 ID:kwNTg1MjA

大分前の話だけど新しい提案が次から次に湧いてきててDLCでは納まりきらなくて続編にしたんだとか。前作のエンジンとか基本のシステム引き継げるのに現時点で3年以上経過してる事考えるともうこの際ストーリーもガッツリ作って完全新作並に作り込もうとしてるかも。

返信
27.匿名 2020年07月05日20:50 ID:kwNTg1MjA

思い出の中だけじゃなくて今この生きてる世界でゼルダや英傑仲間と同じ空気を吸いながら冒険を味わいたいと思ったのは俺だけじゃないはず。

返信
28.ななし 2020年07月05日22:29 ID:Q1MjgxODA

※2
今年度末決算にのってないから絶対にないと思う。
早くて2021年7月だと予想。

返信
29.匿名 2020年07月06日09:11 ID:Y1MzYzNDI

ガジェット一つ加えるだけで全て作り直さないといけないからなあ。
バランス調整含めかなり大変だと思われる。

返信
30.匿名 2020年07月06日11:38 ID:c3ODQ0NjA

正直botwを超えるなんて容易い事ではないだろうから、
botwと同じ位の内容のものであれば十分だと思ってる。
それ位botwは面白かったし、それを越すどころか並ぶゲームすら未だに出ていない。

返信
31.匿名 2020年07月07日00:04 ID:MwODk1NjY

何はともあれ新ムービーだけでも見せてくれ任天堂
発売日うんぬんは求めないから、、!

返信

コメントを書く


アンカールール
・本文へコメント「>>番号」
・コメント欄には「※番号」
・キャッシュの仕様により投稿の反映は数分かかります。