https://news.neoscorp.jp/news-shinchan-asiarelease/
ネオスは、昨年7月に発売したNintendo Switchソフト【クレヨンしんちゃん 『オラと博士の夏休み』 ~おわらない七日間の旅~】」(以下、本ソフト)のアジア版を、台湾、香港、韓国にて発売したことをお知らせいたします。
本ソフトは、昨年夏の発売直後より主要販売店で販売本数ランキング上位にランクインするとともに、売り切れが相次ぐなど大変ご好評をいただき、累計出荷数30万本を超えるヒットを記録しました。
この度発売したアジア版においては、発売国・地域で放送されている「クレヨンしんちゃん」のアニメと同じ声優による音声を収録し、ゲーム内の一部デザインを現地仕様に変更するなどの調整を加えた完全ローカライズ版となっています。このことが各国でも高評価され、韓国任天堂のYouTubeチャンネルで公開されたプロモーション映像は発売前の時点で視聴数30万回を超え、NintendoSwitch本体の販売を牽引するタイトルとして期待いただいているほか、台湾最大級のゲームメディア「巴哈姆特(バハムート)」で期待のソフト第1位に選ばれるなど、各地で大きな反響となっており、累計出荷数は早くも10万本を突破いたしました。
発売後も数日で店頭における初回入荷分の売り切れが続出しており、ご好評にお応えして現在追加生産を鋭意進めております
題材が人気あるから今回出せたのかな
漢字ならギリ読めるか、無理か
■テキスト/音声:4パターンのテキスト+音声を収録(ゲーム開始時に選択)
・テキスト:繁体字(台湾)+音声:中国語
・テキスト:繁体字(香港)+音声:広東語
・テキスト:簡体字+音声:中国語
・テキスト:ハングル+音声:韓国語
CS初めての会社がつくったから割と色々な面で出来が甘い
ただクレしんのゲームをいくつか作ってるだけあってキャラゲーとしては凄い優秀
人によって評価が凄い変わるゲームだよ
ゲームとしては物足りないかな。
10時間くらいでクリア出来てやることがなくなる
買ったから一応惰性でクリアまでしたって感じ
「数ヶ月でとても良いニュースがあります」
https://marketresearchtelecast.com/shin-chan-for-nintendo-switch-will-it-arrive-in-spain-in-a-few-months-there-will-be-very-good-news/174150/
日本旅行好き多くて日本の郷愁や牧歌的な雰囲気にエモさを感じるらしいし好きそうではあるとは思ってたあっちでいう日本感性(ilbon gamseong)ってヤツ
海外でも売れるって勝算があったのか
クレしん好きにはこのくらいのゲーム性で良いんだろ
・テキスト:繁体字(台湾)+音声:中国語
・テキスト:繁体字(香港)+音声:広東語
・テキスト:簡体字+音声:中国語
・テキスト:ハングル+音声:韓国語めっちゃローカライズ気合入ってるw 音声全部録ってるじゃんw
アプデできるように作ってなかったのか知らんけど
国内30万だから40万超え
どこも景気良いな
オ、ラ夏
※2
シ、ゲ
日本以外でもアジアでもw
日本語下手かw
※4
浜辺のビーチや真夜中のミッドナイトとか言ってる人種やししゃーない。
ゲーム自体は好きだけどぼく夏のターゲット層って大人じゃなかった?
このゲーム所々絵本の読み聞かせ見たいなナレーション入るのだけあれなんだよな。
○△□✕柄のパジャマ/ルームウェア?
昔イギリスでテレビ見てたらこれ普通に放送しててワロタ
他所の国で日本のエンタメ作品普通に人気あったりすんのビックリするわ
文化的に馴染めないとかないのかな?
ウチの国だと他所の国のやつは金かけまくった超大作以外見向きもされないって印象だし
クレしんファンならっていうけどクレしんファンだからこそ物足りなかったぞ
ひろしやみさえ、ひまわりとのイベントなしはマジで驚いた・・・そこは省いたらダメだろ
ただひたすらに下品で不快なアニメか