そこは、すべてが「文字」だけで作られた世界。主人公の「我（ワタシ）」は、世界を悪夢に陥れた「魔龍（ダークバハムート）」を倒す旅に出る。
20: 2025/08/07(木) 22:36:04.27 ID:HMILkzvk0
文字遊戯元は台湾とかのゲームで
日本語ローカライズしたんか
日本語ローカライズしたんか
24: 2025/08/07(木) 22:42:19.58 ID:3la+NdT50
文字遊戯とBall×Pitは買う
OPUSは1,2を遊んで3作目を積んでるから今回のはどうするか
グレイシャードは面白そうだけど絶対酔うからやめとく
OPUSは1,2を遊んで3作目を積んでるから今回のはどうするか
グレイシャードは面白そうだけど絶対酔うからやめとく
25: 2025/08/07(木) 22:45:47.38 ID:HMILkzvk0
文字遊戯はよこい
30: 2025/08/07(木) 22:54:50.57 ID:kERszjA00
文字遊戯面白そうやな
31: 2025/08/07(木) 23:02:49.82 ID:HMILkzvk0
文字遊戯が想像より高かった
3600円
3600円
32: 2025/08/07(木) 23:05:13.37 ID:h3heO2P60
>>31
マジか、確かに高いな…買いたかったのに
セール待ちにするか
マジか、確かに高いな…買いたかったのに
セール待ちにするか
33: 2025/08/07(木) 23:07:03.99 ID:smbalgIG0
ただ翻訳しただけじゃなくパズルまるごと作り直しなレベルじゃない？
35: 2025/08/07(木) 23:11:47.78 ID:h3heO2P60
>>33
まあそうやね…高いのも仕方ないとは思わんことはないんだが
いま検索しててSteam版の記事出てきたから読んだけど、これ中国語版の翻訳を1人で2年半掛けたそうな
高くなるのも仕方ないが、いやでもやっぱスッと買う気にもならんのよなあ
https://www.4gamer.net/games/703/G070344/20250722033/
まあそうやね…高いのも仕方ないとは思わんことはないんだが
いま検索しててSteam版の記事出てきたから読んだけど、これ中国語版の翻訳を1人で2年半掛けたそうな
高くなるのも仕方ないが、いやでもやっぱスッと買う気にもならんのよなあ
https://www.4gamer.net/games/703/G070344/20250722033/
36: 2025/08/07(木) 23:12:39.88 ID:SknT/r4N0
文字遊戯は随分前に日本語対応制作の話出てたけど正直よく出せたなと
フライハイワークス様々だわ
フライハイワークス様々だわ
50: 2025/08/08(金) 04:14:22.93 ID:RIbvzLvGa
>>36
フライハイワークス久しぶりじゃね？知らんけど
やっぱり高いな…
フライハイワークス久しぶりじゃね？知らんけど
やっぱり高いな…
37: 2025/08/07(木) 23:13:01.37 ID:d8QABoeE0
1500円位ならかなり売れただろうに勿体ないな
38: 2025/08/07(木) 23:15:11.89 ID:5UgfeVZB0
文字遊戯のPV見たら曲もいいのにね
セールになったら買うかなOPUS良さそうだなって検索したらめちゃくちゃホラーゲーム出てきて怖いわこれ…同じタイトルでホラーあるんかよ見なきゃよかった
セールになったら買うかなOPUS良さそうだなって検索したらめちゃくちゃホラーゲーム出てきて怖いわこれ…同じタイトルでホラーあるんかよ見なきゃよかった
63: 2025/08/08(金) 08:31:43.28 ID:x4m2cb0r0
正直期待外れだったなインディーダイレクト
ブロック崩しみたいなやつと文字遊戯が気になったくらいか
トリがまさかあんなキワモノゲームとは思わんやろ…
ブロック崩しみたいなやつと文字遊戯が気になったくらいか
トリがまさかあんなキワモノゲームとは思わんやろ…
70: 2025/08/08(金) 08:54:57.79 ID:tMifX8O10
文字遊戯1面につき3回ヒントくれた
486: 2025/08/07(木) 23:12:05.45 ID:6/1aklD00
文字遊戯まさかの3000円越えでちょっとびっくらこいた
ballで検索したら閃乱カグラのピンボールが072％オフで手が滑りそうになったわ
498: 2025/08/07(木) 23:27:49.61 ID:bjz/RZPK0
>>486
いや、価格出さないのは英断だと思う
ゲームニュースだけじゃなくeショップにも特設ページ作ってほしいのは同意
いや、価格出さないのは英断だと思う
ゲームニュースだけじゃなくeショップにも特設ページ作ってほしいのは同意
490: 2025/08/07(木) 23:19:07.73 ID:PGpr47QO0
文字遊戯が高くなるのは仕方ないだろ…
あんなもんローカライズ出来た事が奇跡だぞ
あんなもんローカライズ出来た事が奇跡だぞ
496: 2025/08/07(木) 23:24:39.12 ID:6/1aklD00
>>490
いうて高すぎて売れなかったらそれこそ出す意味ないやんアイディア勝負の短めゲー(長いかもしれんけどこれが長かったら確実にダレる)で
3600円ってのは脊髄反射で購入出来る範囲を越えてる人が多いかとぶっちゃけ数年前に中国語のデモやっただけで結構満足してたし
いうて高すぎて売れなかったらそれこそ出す意味ないやんアイディア勝負の短めゲー(長いかもしれんけどこれが長かったら確実にダレる)で
3600円ってのは脊髄反射で購入出来る範囲を越えてる人が多いかとぶっちゃけ数年前に中国語のデモやっただけで結構満足してたし
502: 2025/08/07(木) 23:33:05.97 ID:6/1aklD00
文字遊戯はリプレイ性もないのが向かい風だな
今回はシートのやつ買って、文字遊戯はそのうち休日にでも買って一気にやることにしたわ
507: 2025/08/07(木) 23:36:38.64 ID:yyImzzkg0
文字遊戯、簡体字繁体字に日本語プラスしたのか
地獄やろ
地獄やろ
551: 2025/08/08(金) 06:25:07.59 ID:YTAHb/6P0
文字遊戯買った時にストアで検索したけどジョイコンマウスあると便利やね
568: 2025/08/08(金) 09:33:22.87 ID:I41SGPCZ00808
文字遊戯が2.0GBなのが気になる
もしかして物凄くエグいボリュームなのでは
もしかして物凄くエグいボリュームなのでは
91: 2025/08/07(木) 22:04:51.87 ID:xtfHEMpm0
文字遊戯出るのか
97: 2025/08/07(木) 22:05:26.16 ID:Uwc21gEv0
フライハイおまえ生きとったんか
98: 2025/08/07(木) 22:05:26.44 ID:cKWX60+q0
おお、これぞインディー
100: 2025/08/07(木) 22:05:31.65 ID:aDiEul9I0
社長自ら翻訳してたやつや
104: 2025/08/07(木) 22:05:43.73 ID:0OdxZFYW0
文字いいね
109: 2025/08/07(木) 22:06:02.39 ID:xtfHEMpm0
元が中国語で日本語になるのか？と言われてたやつ
111: 2025/08/07(木) 22:06:13.87 ID:PEfTnaDH0
いいじゃん 分岐ルートとかもありそう
117: 2025/08/07(木) 22:06:31.74 ID:rhRLUs6q0
よー日本語対応したなー☺
122: 2025/08/07(木) 22:07:00.62 ID:AntrGY680
文字遊戯買うわ
元スレ： https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1754568499/
元スレ： https://pug.5ch.net/test/read.cgi/famicom/1754544458/
待ってた！フライハイワークスはバカ安くセールはしないからな。応援のためにも買うよ
結構面白そうだったからちょっと高いと思いつつもさっきオンラインストアで買った。
万人受けは少ないけど、こういうゲームとの出会いがあるからインディーワールドはいいんだよな
せいぜい1500から2000円くらいだろと思ったら
3600円するのね。ゲーム的に海外進出出来ないし妥当な所なのかな
※4
中国語版を日本用にローカライズしたんじゃなかったっけ？
社長自ら3年かけてローカライズしたらしい
何これローグ？
価格出さないは英断で草
この値段ならsteamセールで別の買おになるんだよなぁ
これで高いとか貧し過ぎない…？
2500円くらいまでならポンと買っちゃいそうだけど
3000円超えるとちょっと考えちゃうな
コンセプトは面白そうなんだけど
実際面白いのか、ボリュームはどんなもんか、ってのもあるし
※5
漢字圏なら出せるけど、英語とか他の言語だと物理的に難しいって話
コンセプトは凄く好きなんだけどな
※11
日本ローカライズした販売会社の販売価格について文句を言ったあとそんな感想持つのはトンチンカンにも程がある
さすがにセール待ち
半額以下になったら教えてくれ
※9
どうせクッパが来たら皆喜んで買いに行くのにな
ソフトには金出せないのかな
ローカライズの労力を考えれば3600円は安い
ただそれはそれとして気軽に手を出しにくい値段ではある
※10
ボリュームは3時間位みたいだな