で？『ぽこあ』って結局どういう意味なの？

ポコ？

ポコ・ア・ポコ

海外版はPokémon Pokopia
PokopiaはPokémonとUtopiaを組み合わせた造語

煽り抜きでセンスねえタイトルだと思う
とにかく語感が悪すぎる

あ　という適当な名前の自キャラが使ってたぽこという名を付けられたのポケモンの話だよ

イタリア語のポコ・ア・ポコ(少しずつ)とかけてるのくらいわかれよ

これ流行ったら
町中で『ぽこあ』『ぽこあ』いってるのか

日本以外だとポケモンpokopiaらしいな
の本はポコポケ、海外はポケポコ

　　 _,,….,,_　 ＿人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人＿
-””:::::::::::::｀”＞poco a pocoはゆっくりゆっくりって意味だよ！！！＜
ヽ:::::::::::::::::::::￣^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^￣
|::::::;ノ´￣＼:::::::::::＼_,. -‐ｧ　　　　　＿_　　 _____　　 ＿_____
|::::ﾉ　　　ヽ､ヽr-r'”´　　（.__　　　　,´　_,, ‘-´￣￣｀-ゝ 、_ イ、
_,.!イ_　　_,.ﾍｰｧ’二ﾊ二ヽ､へ,_7　　　’r ´　　　　　　　　　　ヽ、ﾝ、
::::::rｰ”7ｺ-‐'”´　 　 ;　 ‘,　｀ヽ/｀7　,’＝=─-　　　 　 -─=＝’,　i
r-‘ｧ'”´/　 /!　ﾊ 　ハ　 !　　iヾ_ﾉ　i　ｲ　iゝ、ｲ人レ／_ルヽｲ i　|
!イ´ ,’ |　/__,.!/　V　､!__ﾊ　 ,’　,ゝ　ﾚﾘｲi (ﾋ_] 　　 　ﾋ_ﾝ ).| .|、i .||
`! 　!/ﾚi’　(ﾋ_] 　　 　ﾋ_ﾝ ﾚ’i　ﾉ　　　!Y!””　 ,＿__, 　 “” 「 !ﾉ i　|
,’　 ﾉ 　 !'”　 　 ,＿__,　 “‘ i .ﾚ’　　　　L.’,.　 　ヽ _ﾝ　　　　L」 ﾉ| .|
（　　,ﾊ　　　　ヽ _ﾝ　 　人! 　　　　 | ||ヽ、　　　　　　 ,ｲ| ||ｲ| /
,.ﾍ,）､　　）＞,､ _____,　,.イ　 ハ　　　　レ ル｀ ー–─ ´ルﾚ　ﾚ´

だんだんだよ
こないだピカチュウがだんだん薄くなって話題になったろ

ぽこぁしあわせだな～

pocoは「少し」
aは「～の方へ(行く)」これでセンスないと思うような人は購入対象じゃないだろうね
本当によく出来たタイトルだわ

あの気持ち悪いメタモンの主人公の見た目がぽこあっぽいからだろ
ぽかぁーんってしてるから

アメリカじゃポコピア
ぽこあじゃ通じないと思われたみたいね

学がないというのは恥ずかしいな

イタリア語っつっても楽譜記号に有るだろ
日本人なら中学で習ってる

とりあえず聞き慣れない言葉はググるなりなんなりして調べるべきだと思うんだよな
造語なら造語だとわかるしそうでないなら意味が出てくるわけだし
ぽこあなんてググるまでもなく変換候補でも出てくるレベルのメジャーな用語だぞ

あー、カタカナなら ポ“コ“ と ポ“ケ“ は カ行で繫がるけど
アルファベットだと po“co” だから po”ke”mon と繫がらないのか

まあクソ売れるだろうけど伝わりにくいタイトルだとは思う