『MOTHER3』が、Nintendo Switch Online+追加パックに加入で遊べる「ゲームボーイアドバンス Nintendo Switch Online」に追加。
1: 2024/02/21(水) 23:01:25.36 ID:SCV1Vios0
本日追加
2: 2024/02/21(水) 23:06:45.89 ID:DzXeLnZu0
うおおおお
3: 2024/02/21(水) 23:06:56.94 ID:x7rBVRjj0
これが一番の目玉で草
6: 2024/02/21(水) 23:28:52.72 ID:6ffLJygw0
ありがてぇ
7: 2024/02/21(水) 23:52:07.72 ID:eV/T7Mzp0
マザー3は日本だけなのか
逆おま国ワロタ
おま国しまくってた海外嫌いだったからざまぁw
逆おま国ワロタ
おま国しまくってた海外嫌いだったからざまぁw
8: 2024/02/21(水) 23:53:17.17 ID:E4nzGsvl0
>>7
あれ海外版無かったような
あれ海外版無かったような
9: 2024/02/21(水) 23:59:11.35 ID:eV/T7Mzp0
マザー3の海外版はないよ理由は知らんけど
3: 2024/02/21(水) 23:18:30.20 ID:i22QJJAE0
海外はどうなるんや?
翻訳版とかでるの?
翻訳版とかでるの?
5: 2024/02/21(水) 23:19:09.86 ID:1ryFjYNl0
ストーリーがね・・・
4: 2024/02/21(水) 23:18:45.52 ID:yPtco1lr0
なんで追加パックなんだよと思ったらスーファミじゃなくてアドバンスだったんかあれ
7: 2024/02/21(水) 23:22:12.67 ID:ow/4gHAHd
ファンにも無かったことにされてるのに
まあ一部狂信者がいるみたいだが
まあ一部狂信者がいるみたいだが
9: 2024/02/21(水) 23:23:23.79 ID:dJ/XnUeK0
MOTHER3海外は無しか
そりゃそうか
そりゃそうか
11: 2024/02/21(水) 23:24:02.67 ID:0jrREnbe0
1番熱望してるであろう海外向けにはナシなのマジで草
そろそろだしたげてよ
そろそろだしたげてよ
87: 2024/02/22(木) 00:02:24.43 ID:53n7nzD00
>>11
翻訳ってそんな簡単にできないよ
UIから作り直しになるし
翻訳ってそんな簡単にできないよ
UIから作り直しになるし
16: 2024/02/21(水) 23:27:18.93 ID:/c97DeYP0
なんで海外無理なの?
ゲイや片言の黒人出るから?
ゲイや片言の黒人出るから?
19: 2024/02/21(水) 23:28:43.06 ID:BvQA2NOf0
>>16
温泉のアレとかそういう表現がいろいろ言われてるよな
まあ日本人から見てもキツすぎだが
温泉のアレとかそういう表現がいろいろ言われてるよな
まあ日本人から見てもキツすぎだが
34: 2024/02/21(水) 23:34:13.86 ID:qo51Guq5a
>>19
その説はフィサメィ社長が否定してたよ
DS発売後に出たアドバンスのゲームの外国語版を作る必要性を感じなかったのが真相らしい
その説はフィサメィ社長が否定してたよ
DS発売後に出たアドバンスのゲームの外国語版を作る必要性を感じなかったのが真相らしい
53: 2024/02/21(水) 23:45:16.71 ID:qo51Guq5a
マザー3は糸井の開発があまりにも遅くて発売日はDS発売後になった
外国語版を作ると更に遅くなるという理由で発売は国内のみになった
海外のファンは当然ブチギレた
外国語版を作ると更に遅くなるという理由で発売は国内のみになった
海外のファンは当然ブチギレた
21: 2024/02/21(水) 23:29:10.10 ID:ocIKm9bh0
MOTHER3てストーリー残酷だよな
38: 2024/02/21(水) 23:37:02.57 ID:GipC/mUr0
海外は翻訳無いの可哀想だけど日本語版のSwitchオンラインをDLしたら一応はできるんだっけ?
42: 2024/02/21(水) 23:38:44.20 ID:qo51Guq5a
>>38
出来るけど遊ぶのは困難やな
ドクターマリオ64もスイッチ版は日本語が存在しないけどそっちは別に英語読めなくても普通に遊べるっていう
出来るけど遊ぶのは困難やな
ドクターマリオ64もスイッチ版は日本語が存在しないけどそっちは別に英語読めなくても普通に遊べるっていう
39: 2024/02/21(水) 23:37:41.50 ID:xoynSK2i0
マザー3は必要最低限にまでストーリーを削ぎ落としてるから
最後にノッポさんが長時間において1から説明させるハメになった
最後にノッポさんが長時間において1から説明させるハメになった
57: 2024/02/21(水) 23:46:58.54 ID:dq3b/Jpd0
男勝りの姫、オカマ、身体障害者、実験体の猿とか
多様性攻めまくってるようなキャラばかりだったな
多様性攻めまくってるようなキャラばかりだったな
61: 2024/02/21(水) 23:48:28.95 ID:R3H/W9ZYd
>>57
当時からキツかったけど今思い出してもキツいわ
当時からキツかったけど今思い出してもキツいわ
75: 2024/02/21(水) 23:53:11.44 ID:oeZ3jj520
膨れ上がった海外勢の期待に応えるもんじゃないし、今からローカライズするとポリコレ配慮がうるさそうだしで今後も国内限定じゃないかね
80: 2024/02/21(水) 23:55:03.26 ID:qo51Guq5a
>>75
そもそも海外で出なかった理由が「今更アドバンスのゲーム出して売れんの?」だからな
今じゃ更に厳しい
そもそも海外で出なかった理由が「今更アドバンスのゲーム出して売れんの?」だからな
今じゃ更に厳しい
70: 2024/02/21(水) 23:50:27.41 ID:8F0OfiCS0
俺は1も2も3も好きだわ
85: 2024/02/22(木) 00:01:10.31 ID:Fj752S0Ud
3は64の12章を8章に縮めて、糸井の心境の変化でストーリーも明るくしたんだっけ
それじゃ中途半端な感想も湧くかもな
俺は好きだけど
それじゃ中途半端な感想も湧くかもな
俺は好きだけど
元スレ: https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1708525060/
元スレ: https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1708524085/
移植かと思ったら追加パックだった
話重すぎるとかよくいうけどちゃんと糸井特有の笑える要素多いから五周は遊んだ
1や2と違って仲間が全員野郎ばっかりでホモ臭かったので結局やってないな
※3
女いるじゃん
1と2が奇跡的に面白かった
3も決して悪くはないんだけど
motherやmother2で喜ぶならわかるが3で喜ぶ奴ってなんなんだろうな。最近の子らじゃないのは分かってるから、やってみたかったけどやる機会がなくて今更買うのも高くて手が出せなかったおっさん共?
プレイ済みの人ならmother3をまたやりたいまたやり込みたいって人は絶滅危惧種並みに少ないからな。ガチファンの人なら特に3はウケなかった作品だし。
3にも1や2同様に替えの利かない何かはあった
自分は思い出に残ったわ
3はBGMが良いよね
※6
若い子ほどスイッチオンラインでMOTHER2が気に入ったなら評判がどうあれ続編がありゃ気になるだろうよ
それこそバーチャルコンソール買えるときにMOTHERシリーズに触れてなきゃやる機会なんかないだろうし
WiiUで出たやつも日本だけだったの?1は海外未発売だったのにちゃんと後で出したよな。
アメリカではMOTHER3の海外展開を望む声が発売当時からずっとあるのに、なぜか海外展開しなかった。
せっかく今回オンライン向けに移植したなら、これを機にちゃんと翻訳して海外展開するべき。
一方アメリカ版のニンダイでは、レア社のソフトがSwitchオンライン向けに発表されたが、こっちは日本向け配信に来てない。
ブラストドーザーやりたいから頼むよ。
海外では配信ないのか、かわいそうに。翻訳くらいしてやればいいのに
まあ、かかる手間とかコストはさっぱり分からんけど
仲間で唯一スマブラに出演できなかったダスター…
サウンドバトル好きだったわ
サウンドバトルがドラムカウンターと致命的に合ってないし
過去作のサービスが仰々しすぎるし
最後にヒロインのことかーわいいなあとか言っちゃうし
微妙ゲーだと思ってる
失われていく話
変わり始めた瞬間から時の流れは止まらなくなる
誰も立ち止まれないから進んでいくだけ
黒幕はまあアイツなんだけど問題はそこじゃない
奇妙で、おもしろい。そして、せつない。
マザー2好きだけど3はなんかやる気起きないんだよな
デパートでエスカレーター乗ったり電話でピザ頼んだりみたいなちょっとした所に面白味を感じるような部分がどうも3は薄そうで
クォータービュー風じゃないのも大きい
海外は有志のファンが自分で作っちゃうくらいには割と期待してる人はしてる作品よな
出なかった理由を「ポリコレガー」にしたい人いるけど理由はよくある売れるかどうかの採算なのね…
※22
エアプで叩くPSフ ァンボらしいコメント
2が特に好きってだけで、自分は1も3も大好きです
ところで、雰囲気だけはMOTHERっぽいゲームは他所からいくつか出てるけど、ドラムロールシステムの方に注目したゲームって無いのかな?結構いいシステムだと思うんだけど
日本語版として配信してもいいと思うけど、文字化けするんか?
※15
翻訳コピペして終わりじゃないからな
英語フォント作ってゲーム内メッセージ打ち直してウィンドウ幅に収まらなかったら調整してと
ほぼ作り直しに等しい手間だよ
あと汎用フォント使おうとしたらFFピクリマみたいに手抜き呼ばわり
※25
ゲーム内フォントはグラフィックと同じ扱いだぞ
どうせなら削った分を作り直した完全版を出してひしかったが流石に諸事情で厳しいか
3はなぁ・・・
ヒナワやドラゴの事もだけど、延々と見せられる猿虐待で気分悪くなりすぎて一回やめたわ
で頑張って再開したけどリダで適当に話消化されて個人的に評価は更に落ちたな
まあ売れると思ってるならとっくにリメイクや123パックみたいなの出してただろうしそれが答えだろうな
そもそもonline+だからなぁ
あそこに並んでもアクセスできる人限られるだろ
未プレイの名作はあるけど今やるゲームに枯渇してないし
ペットの犬がずっと仲間なの好きだったなぁ
ウチではWiiUのVCが現役なのでonline+はVCにないソフトを配信してくれれば加入するんだけどな
2の弱い敵はバトル無しで倒せて経験値も貰える要素が3では無くなったのが残念だった
サウンドバトルもテンポ悪いレベル上げだるい、何よりストーリーもどこか陰鬱で2週目をやる気にはならない
3嫌われてるなあ
蹴散らせるの自体はなかったっけ
経験値がもらえなくなってるのか?
※6
3を受け入れられないのってガチファンじゃなく、2を遊んだときの精神のまま成長できなかった人なんだよね
※5 マザーってそもそもが、サブカルネタやメタ要素が強くてプレイヤーに現実に踏み出してほしいというコンセプトだったのに、マザーという箱庭に自閉するファンが増えたんで3ではその構造を作者自ら破壊しようとしたのでは、と個人的に思ってる。
※8 独特すぎるダンジョンやアクの強烈なキャラなど、本作でしか味わえない要素は多い。 別タイトルだったら丸く収まってた気がする。
※18 「過去作のサービス」はポーキーの内面を表す手段なのでは? あの環境で一人でアレをやってたと想像すると、憎めなくなるから困る‥‥
※29 リダの部分は自分も擁護できない。長台詞ではなくゲーム上の仕掛けから徐々に真相が見えてくる、という内容だったらかなり印象は違ったはず。
※38
リダの難点はわかるけど全体構成に溶け込んでもいるようで自分はあまり気にしなかったわ
昨日も言ってたんだけど環境の変化があまりに急速な中ですべて後手に回ってる状況を通しで味わうことになる
一人ひとりその変わりゆく環境の中に生きているし、ブタマスクに就職したり採掘に従事したり、鉄道が走って電波塔が建ったりしてもそれはそれで新しい便利な世界の中で暮らしてる
ドラゴンのハリを抜くというのも何か先行きの見えない曖昧な目標だ
あの最初から追いつけてない感じがどうにも残る
※36
リュカ達がある程度強くなるとBダッシュで自分より弱い敵を吹っ飛ばせるようにはなってるよ
面白いっちゃ面白い作品なんだけど、1・2と比べて3はほぼ1本道且つ戻っても深部まで行けなくなる施設多すぎて結果的に取り返しつかん要素が増えるってのも足引っ張っているとは思う(その章限定のレア敵とか)、なんならニューポークシティ行ったら二度と島に戻れないし…
紹介ムービーの最後に、Welcome to MOTHER3 world って出たからてっきりローカライズされたのかと思ったら、あれはオープニングの画面だったか。紛らわしいよほんと。
※19
あの話を多くの人が受け入れがたいのは現実の歴史と重なるからなんだよな。
MOTHERの様な何か別のモノを作者本人が作ったという二重構造のアイロニーが尖りまくってて、1,2ファンと黒幕のアイツが見事に重なって刺さりまくる。
今になって思うが、最高にMOTHERしてる作品だったよ。
3はおもろいだろ
買い切りで売って欲しいわ
サブスクじゃなくて手元においておきたい
3はカタルシスがほぼ皆無だからそりゃ一部の人にしか受けんよ、あとは単純に戦闘があまりおもしろくない
ダスターはドロボーグッズをボニーに渡してPSI覚えてくれって思ったわ、それならもうちょいおもしろくなりそうなのに
MOTHER1.2すごく記憶に残ってるけど
MOTHER3だけで何したか全然覚えてない。
※45
1の5年後に2が出てその12年後に3だから、単純に大人になったせいじゃない。
※43
わかる
トリプルパッケージ版が欲しい
マリオの3Dコレクションみたいに
マザー3をやるなら糸井さんのインタビューも読んでほしいな。当然ネタバレあるからクリア後推奨だけど
ニンテンドードリームって雑誌に載ってたもので、今ならWebで読めるから検索してみて
ストーリーも戦闘も小ネタもみんな面白かった
図鑑を用意しておいて進行度によって一部モンスターや後ろ姿が二度と登録できなくなるのはあかんかったけど
3はエンディングがなぁ
主人公たちの様子を直接見ることができなくて、ご想像にお任せします的な終わり方が気に入らん
そっちはそっちで幸せを見つけてね、って終わり方含めて
ただ2みたいな楽しい物語の中だけで夢見てたいって人らには不評よな
この辺、ファン名乗ってても作者の意図を汲めずに3叩いてる人が多くて気の毒だわ
※35
意図的なレベル上げって必要だっけ?
サウンドバトルは俺には難し過ぎたのか最高2コンボ迄しか出なかったが
それでもクリアは出来たらから
そんなに難しくは無いよなあ
いいですね~‼最高‼