2015年に亡くなった任天堂の元社長・岩田聡氏が、Nintendo Direct中でTwitterのことを「トゥイッター」と表現し話題になっていましたね。
1: 2020/04/17(金) 10:53:34.27 ID:azBBsGLh0
「アルバム」に保存した画面写真は、Twitterに投稿することができます。投稿の際は、事前にTwitterアカウントをご準備ください。
ちなみに、今日はSwitchからトゥイートしてみました。#どうぶつの森 #NintendoSwitch pic.twitter.com/SQiTsDpGiS
— 任天堂サポート (@nintendo_cs) April 17, 2020
2: 2020/04/17(金) 10:54:25.28 ID:0YTS+5gCa
トゥイッター
3: 2020/04/17(金) 10:54:49.31 ID:BMdfZAav0
任天堂の持ちギャグなん？
4: 2020/04/17(金) 10:54:59.15 ID:Szf0hLG8H
うーん、これはネイティブ(´・ω・`)b
5: 2020/04/17(金) 10:55:09.04 ID:0U4IxW4b0
イワッチリスペクトだな
7: 2020/04/17(金) 10:55:12.31 ID:iOMuAHgUd
かわヨ
9: 2020/04/17(金) 10:57:58.12 ID:ODdo/Mgf0
やっぱトゥイッターだよな
12: 2020/04/17(金) 11:03:09.34 ID:XODkjLOr0
愛が深い
13: 2020/04/17(金) 11:04:19.30 ID:Ayifh1C1M
ソフト無料配布くるフラグか？
14: 2020/04/17(金) 11:08:04.16 ID:0YTS+5gCa
直接！
17: 2020/04/17(金) 11:18:11.02 ID:2s7pp8o/0
いわっち降臨したかと思った
19: 2020/04/17(金) 11:19:29.37 ID:Fu23sAV30
トゥイッターは継承されてるみたいだな
22: 2020/04/17(金) 11:26:00.88 ID:JIF6egLsr
実際の発音ってどうなん？
カタカナ表記に限界があるのは仕方ないとして、
「ツイート」と「トゥイート」はどっちが近いんだろ
カタカナ表記に限界があるのは仕方ないとして、
「ツイート」と「トゥイート」はどっちが近いんだろ
まあもう「ツイート」「ツイッター」は「日本語」になっちゃったけどな
29: 2020/04/17(金) 14:01:54.52 ID:6x0szHi2M
>>22
“t”の発音はアメリカだとﾄｩが多くてイギリスだとﾂが多いかも。
英米どちらも地域差はあると思う。
“t”の発音はアメリカだとﾄｩが多くてイギリスだとﾂが多いかも。
英米どちらも地域差はあると思う。
24: 2020/04/17(金) 11:29:00.76 ID:N+rFuBbe0
愛されてんなー、いわっち
26: 2020/04/17(金) 11:40:13.94 ID:GF3SZ5fU0
直接🙌
ニンテンドーダイレクトでも後半では自らネタにしてたもんなぁトゥイッター
スイッティが爆売れしまくってるのも、
天国のイワッティは喜んでるのかなぁ？
※2
そこはスウィッチと言おうぜ
製造が追いつかないのを申し訳なく思ってるかもね
掲示板に新着の鳥が止まってるけど、何かしらを示唆しているのかね？
3DS版のとび森だと鳥が止まることが結構あったけど、あつ森だと少なくまだ2回くらいしか見てないんだが...
いわっちは全く英語できなかったけど
HAL研に入社して海外出張行かされまくるから
必死に勉強して喋れるようになったという努力の人
Twitterはトゥイダーが近い
文中のtはdに近い発音になる
いわっちや山内さんのイズムがしっかりと根付いてる社風が好き
イワッチならリングフィットアドベンチャーも初回100万セットくらい用意してたかもな！