ファミコン版『FE暗黒竜と光の剣』が完全ローカライズされ海外発売

『ファイアーエムブレム 暗黒竜と光の剣 (Fire Emblem: Shadow Dragon & the Blade of Light)』

ファミリーコンピューター『ファイアーエムブレム 暗黒竜と光の剣』が英語にローカライズされ、Nintendo Switch『ファイアーエムブレム 暗黒竜と光の剣 (Fire Emblem: Shadow Dragon & the Blade of Light)』として欧米向けに12月4日発売となるようです。

1: 2020/10/22(木) 23:03:49.94 ID:zMSVFn9p0

6: 2020/10/22(木) 23:11:30.68 ID:5kDHP4jPd

これほしいんだが

スポンサーリンク

7: 2020/10/22(木) 23:11:42.29 ID:JN8LuNW40
初代暗黒竜か
新暗黒竜がてるから案外向こうも新鮮味無いかもな

 

8: 2020/10/22(木) 23:12:28.32 ID:+wgAbAdRa
せめて新紋章にして、ついでに日本でも発売してくれよ・・・
あとロイのFE未プレイの外人のためにも封印烈火リメイクを

 

12: 2020/10/22(木) 23:15:56.02 ID:5NKEVcub0
限定版だけくれ

 

15: 2020/10/22(木) 23:17:25.33 ID:XUVXkCRf0
そろそろFE詰め合わせ出してくれや
暗黒竜外伝紋章聖戦トラキア
そのあとは好きにしてくれ

 

18: 2020/10/22(木) 23:19:03.63 ID:C7aBsrV10
案の定マザー3言われてて草
内容考えたら出せねーよあれは

 

19: 2020/10/22(木) 23:19:35.47 ID:pLNdyOvMa
これわざわざ英訳してるのか。次はジョイメカファイトの英訳版か?あれも海外未発売だし

 

21: 2020/10/22(木) 23:20:16.60 ID:zMSVFn9p0
英訳だけじゃなくて高速化、巻き戻し諸々FCでも便利に遊ぶ為の機能は追加されてる

 

20: 2020/10/22(木) 23:19:59.01 ID:ALfFw9ZB0
日本にも何か30周年記念策を

 

25: 2020/10/22(木) 23:21:25.31 ID:Z2S6B7Ox0
気合入ってるな
FE関連のさらなる展開への布石だろうか

 

28: 2020/10/22(木) 23:23:51.98 ID:psjbypam0
>>25
布石かもしれんが海外のFEは日本と比べて半分程度しか出てないから
過去作を出せとはずっと言われてた

 

26: 2020/10/22(木) 23:22:35.66 ID:psjbypam0
ニンテンドーオンラインに参加すりゃ暗黒竜は遊べるから日本では出ないだろうな

 

29: 2020/10/22(木) 23:24:00.53 ID:+e7SdTao0
せめてSFC版にしてやれよ
この前スイッチオンラインで配信されてたから一気にクリアしてしまったわ
ゲームデザインとバランスは既に初代で完成されてるんだよな

 

37: 2020/10/22(木) 23:28:58.23 ID:pLNdyOvMa
今初代を遊んでも出撃前にアイテムの整理ができないとか危険範囲表示が
ないとかでものすごくストレスを溜めると思う

 

39: 2020/10/22(木) 23:29:24.34 ID:NKOTiZYe0
新暗黒竜と新紋あるからええやん
出てない封印の剣だせよ

 

43: 2020/10/22(木) 23:32:21.04 ID:gCxL/jXnd
敵の攻撃範囲
敵にカーソル合わせてボタン押したらそのまま移動して攻撃してくれるFEで必須な最適化要素はこの2つだと思う
後はゲームスピード早ければ他はダルくても耐えれる

 

42: 2020/10/22(木) 23:31:30.86 ID:65QXMit1r
日本ユーザーはニンテンドーオンラインに入れば無料で遊べるのに
俺らは金を払わなきゃ駄目なのかよって愚痴言ってる奴いるな

 

46: 2020/10/22(木) 23:33:22.11 ID:DjJ9aDU20
>>42
ローカライズするんだから当たり前やんっていってこいよ

 

50: 2020/10/22(木) 23:34:45.58 ID:gNPf7aJf0
マルスは今度こそFE総選挙で入賞できるといいな

 

58: 2020/10/22(木) 23:41:51.47 ID:+wgAbAdRa
>>50
来年の総選挙入賞候補が
男 マルス フェリクス ユーリス
女 ベレス ヒルダ マリアンヌ
仮に男1位マルス 2位フェリクス 女1位ベレス 2位ヒルダになったとして、マルス浮きまくるな

 

55: 2020/10/22(木) 23:39:32.64 ID:fVxt7tJH0
わざわざファミコン版ローカライズし直したのかw

 

54: 2020/10/22(木) 23:38:05.03 ID:d1zMC2ohr
任天堂タイトルで海外未発売のローカライズして出したの初かな?

 

56: 2020/10/22(木) 23:40:41.28 ID:dVsYiMIud
>>54
wiiuの時に初代マザー出してる

 

57: 2020/10/22(木) 23:41:48.18 ID:mzuwpNVJ0
ぶっちゃけFEは紋章で完成したからそっちやらせてやれよ

 

59: 2020/10/22(木) 23:42:13.29 ID:4nl2EZtB0
海外は烈火からスタート
DSの新紋章は出ているけど、あれがハズレ作
しかも二部カットで続編は海外で発売すらせんかったらしいその失敗のせいで
ファイナルFEとなった覚醒が起タヒ回生のヒットおかげでif,echoesが作られ
そしてthree houses (風花雪月)で大量の海外オタを増産ローカライズしてあげるならSFC版紋章の方をしてやれよ・・・
DS版のお詫びにもなるだろうし

 

60: 2020/10/22(木) 23:42:18.87 ID:74XzQuaU0
特典でNESのロムの形してるクリアプレートみたいなの入ってガワの箱まで
作ってるのか…妙なところで凝ってるなぁ

 

71: 2020/10/22(木) 23:47:06.01 ID:BrYG7saH0
今更初代とか出来るのかよ
あれ、ユニット掴んだ時、移動範囲すら表示されないんだぞ?
敵の移動力見て、毎回1、2、3、4、5…って数えないといけないという

 

84: 2020/10/22(木) 23:52:12.15 ID:yXgCs+Y00
新暗黒があった以上、封印の剣の方がスマブラ出てるのにキャラを知らないFEだから良かったんじゃないかと思う

 

90: 2020/10/22(木) 23:54:27.86 ID:EisP12Nyd
>>84
一応初代の30周年記念なんで

 

87: 2020/10/22(木) 23:53:10.80 ID:ZGwGInUea
封印って次のリメイクの可能性あるからね
やりたい言ってたし

 

75: 2020/10/22(木) 23:49:32.44 ID:6lFUWzY40
まあクッソコアなファン向けだろうから初代からって感じなんじゃね
紋章の謎ローカライズしたとして買うような向こうのガチFEファンはそれでも暗黒竜やらせてくれって言い出しそう
まず第1弾として暗黒竜ローカライズはコア向けには順当なスタートでしょう

 

元スレ: https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1603375429/

1.匿名 2020年10月23日23:44 ID:k2ODI2ODc

そこは海外でも売ってた作品のリメイクとかにしろよ感がなくもない
まぁ自分がSwitchでGBA時代のFEをやりたいだけなんだけども

返信
2.匿名 2020年10月24日00:18 ID:U1NTU4NDA

単純にオンラインで日本で暗黒が配信されていることに合わせただけでしょ
海外のストアどうなってるのかは知らんけどさ

返信
3.匿名 2020年10月24日06:22 ID:MwNDY4NDg

これでブランド力が上がって新作の期待度が上がるから良いことだわ
ってことで新作はよ…新しいシステムとか無くても良いから早く頼むよ

返信
4.匿名 2020年10月24日08:18 ID:A0MTY4MzI

聖戦は倍速ないとマジでやるのきついからだして

返信
5.匿名 2020年10月24日08:28 ID:Y2ODgwMDA

来年は聖戦25周年、再来年は封印20周年、期待と妄想の間くらいに思っておこう。

返信
6.匿名 2020年10月24日09:30 ID:E5NjM4NDA

返信
7.匿名 2020年10月24日11:04 ID:k0MzgxNDQ

FC版暗黒竜って移動範囲表示ないのが辛いし、武器性能も表示されないから計算して攻撃できないんだよな…。

返信
8.匿名 2020年10月24日11:28 ID:kwMDg4MzI

カミュが仲間に入った時の興奮は異常

返信
9.匿名 2020年10月24日15:38 ID:YzMDk4ODg

ファミコン版とか今やるの全方位苦行だろ

返信
10.匿名 2020年10月24日15:50 ID:YyMjE0NA=

>>8
ジークとシリウスなら仲間になったが、カミユは仲間になった記憶がないなw

返信
11.匿名 2020年10月24日16:08 ID:U5NDgxNjA

ファンの心理がわからんのか
やりにくい云々じゃねぇんだよ
今までスタートラインにすら立てられなかったんだ

これは相当嬉しいだろう
リアクション動画を視聴するのが楽しみだ

返信
12.匿名 2020年10月24日19:08 ID:Y3MDgzNTI

あくまでコアなファンが原点を知る用だろうし買う層もそこは納得済だろう
feは北米とかで強いし一定の需要はあるんじゃないか

返信
13.匿名 2020年10月24日19:23 ID:A0NDg1NzY

暗黒竜と紋章セットでも良かったんじゃねえの流石に
マリオとかはリメイク版でなくてFC版でも全然遊べるけど、FEはそういう次元じゃない遊びにくさがある

返信
14.匿名 2020年10月24日19:27 ID:E5NjM4NDA

※8
カミュと言うかジークが仲間になるのは外伝だぞ

返信
15.匿名 2020年10月24日20:22 ID:cxODczOTI

シリーズのアニバーサリー記念なんだしリリースするなら初代やろ

そんなゲームバランス的に紋章がいいとかじゃなくて

返信
16.匿名 2020年10月25日13:36 ID:M3MzA2NzU

※11

そうそう。コアファンからしたら『初代から』っていうのが大きい。好きなアーティストが出来たら、デビュー曲を聴きたくなるのと同じ心理って事なんだな。

返信
17.匿名 2020年10月25日20:14 ID:U4NDg3MjU

どうせなら紋章の方をって言いたくなるのもわかるんだが
本当のファンなら原典に触れたいんだよ だから物凄く嬉しいと思う

FEのアプリが好調であれば、又switchの長期政権が続けば
紋章の謎、聖戦の系譜、トラキアの可能性も高まる
SFC紋章が水面下で動いてて今回はその布石かも知れんし今後の展開が楽しみだ

返信

コメントを書く


アンカールール
・本文へコメント「>>番号」
・コメント欄には「※番号」
・キャッシュの仕様により投稿の反映は数分かかります。