任天堂公式「Switch版『♯FE』はWiiU 欧米版をベースにした全世界共通の仕様です」

NintendoSwitch『幻影異聞録♯FE Encore』は、露出控えめWiiU海外版をベースにしたもので確定なようです。

公式サイトに「本作はWii Uで発売された欧米版『Tokyo Mirage Sessions #FE』をベースに新規要素を追加した全世界共通の仕様です。」の注意書きが追加されました。

 

 

規制の動きなのか、単に2バージョンを造る手間のためなのか・・。

 

 

 

1: 2019/10/17(木) 19:43:29.95 ID:oNSVmYHx0
https://www.nintendo.co.jp/switch/asa4a/

※本作はWii Uで発売された欧米版『Tokyo Mirage Sessions #FE』をベースに新規要素を追加した全世界共通の仕様です。

参考
https://automaton-media.com/articles/newsjp/20191014-103909/

 
 

2: 2019/10/17(木) 19:44:16.30 ID:MZaPO6yh0
日本は日本版に合わせろよ

 

3: 2019/10/17(木) 19:44:29.81 ID:s7gsBPOo0
オタしか買わないゲームでオタを閉め出す謎采配

 

7: 2019/10/17(木) 19:45:49.10 ID:fRp4rlo2a
別にエ□目的でやるわけじゃないから別にいいけど
まあ嫌な人はWiiU版買えってことだな

 

16: 2019/10/17(木) 19:47:37.33 ID:XjwlSFqj0
マジで書いてある…

 

21: 2019/10/17(木) 19:48:40.05 ID:WHYC/TEM0
露骨なエ□を無くすのはいいと思う

 

23: 2019/10/17(木) 19:50:06.80 ID:uII+fqc30
大して売れないリマスターに手間かけたくないから
共通化したんやろうな

 

27: 2019/10/17(木) 19:51:28.25 ID:MZaPO6yh0
下着ならともかく水着がアウトとか意味わからん

 

109: 2019/10/17(木) 20:11:05.43 ID:4ciy1gFv0
>>27
水着の問題じゃないよ
海外だと水着の未成年自体は問題ないが、
水着の未成年が商売してるのがレーティングに引っかかる
グラビア、つまりプレイボーイのプレイメイトはアダルト業界だから

 

29: 2019/10/17(木) 19:51:53.16 ID:hCnPsCMs0
水着ないんか

 

317: 2019/10/17(木) 21:14:03.56 ID:4ciy1gFv0
>>29
海外版にも水着はあるよ
さっきも書いたけど水着自体は規制されてない
未成年が仕事でカメラマンに水着撮影されるイベントが変更になってるだけ

https://megamitensei.fandom.com/wiki/Tokyo_Mirage_Sessions_♯FE

 
34: 2019/10/17(木) 19:52:58.42 ID:IETHa2u0H
俺Wii Uで買ってるしプレイ環境残してあるけどSwitchでやるわw
際どい衣装とかぶっちゃけどうでもいいからな

 

37: 2019/10/17(木) 19:53:45.51 ID:AjkKSX4W0
マジかー
がっかりだー

買うけど

 

40: 2019/10/17(木) 19:55:18.59 ID:vvBdMnJna
これ海外版てことはDLCの温泉イベント削除かよ

 

288: 2019/10/17(木) 21:03:42.13 ID:ElR7x+CyM
>>40
水着が駄目なら全裸にすればいいよ
本来温泉は全裸で入るものだし

 

48: 2019/10/17(木) 19:58:10.32 ID:fRp4rlo2a
エ□目的のやつはWiiU版やれ
それで問題ないじゃん

 

54: 2019/10/17(木) 19:59:33.82 ID:lLSLgNSv0
つかこの流れでいくとペルソナかリメイクとか再販されても温泉水着イベントカットだし、P6とかも影響あるだろ
喜んでられんね

 

59: 2019/10/17(木) 20:01:05.03 ID:AW4iB+Xn0
サードに強制したんじゃなくて任天堂みずから規制してるからセーフ!!

 

64: 2019/10/17(木) 20:02:23.20 ID:dEBBStred
>>59
いやそこだろ一番の問題は

 

60: 2019/10/17(木) 20:01:10.90 ID:WHYC/TEM0
欧米版を使用しているのは日本だけ差分を作るより合理的だからでしょ

 

63: 2019/10/17(木) 20:02:03.29 ID:MZaPO6yh0
ポリコレはマジで嫌い

文句言う奴なんて元からゲーム買うわけねーのに、そんなもんに配慮してアホかと思う

 

78: 2019/10/17(木) 20:04:34.57 ID:4ciy1gFv0
日本WiiU版と後発の海外WiiU版で2バージョンあるわけで
しかも音声とかシナリオも海外版は少し違う
Switch版は2バージョンそれぞれ別ラインで移植するよりは、その分のリソースをインターナショナル版として追加要素に回した方がいいという判断だろう
新シナリオや新ダンジョン、新曲も新衣装も戦闘キャラ追加もあるからねSwitch版

 

84: 2019/10/17(木) 20:05:49.08 ID:WHYC/TEM0
単純に日本版と欧米版とを作る予算がなかったのかと思われる

 

102: 2019/10/17(木) 20:09:02.82 ID:wHe977yva
というか欧米版で水着無くなったならシナリオも変わってるよな
わざわざ日本語も取り直したんかな?

 

112: 2019/10/17(木) 20:13:13.46 ID:4ciy1gFv0
>>102
海外WiiU版の該当シーンは海外版専用に収録された日本語ボイスが使われてる
なのでそれをそのまま使えば特に問題はない

 

122: 2019/10/17(木) 20:16:05.91 ID:qHyhDvDwa
>>112
あーそうなんだ海外版日本語入っとるのね納得した
ありがとう

 

131: 2019/10/17(木) 20:18:31.36 ID:4ciy1gFv0
そもそも海外WiiU版は元から日本語音声で英語字幕だから
追加版のSwitch版が英語音声になったりするわけじゃないよ

 

135: 2019/10/17(木) 20:19:58.04 ID:MZaPO6yh0
海外版に合わせるなら最初から言っとけよ・・・。

前にやったやつのリマスターだと思ってたのに後からこっそり変更とかおかしいだろ。

 

140: 2019/10/17(木) 20:20:16.85 ID:pVnVwW9y0
このゲームの魅力はオタ要素全開なところなのに
なのに水着が規制されたらダメだろう

 

157: 2019/10/17(木) 20:24:32.44 ID:yH7yGTEF0
わざわざ日本版用意できないのは予算の問題かあ・・・
実際大して売れないだろうしなあ

 

168: 2019/10/17(木) 20:28:08.60 ID:PuJ6WBf50
水着が服に変わるのはいいとして
ドレスすら全身カバーのダイバードレスになるのは逆に違和感だろ

 

203: 2019/10/17(木) 20:39:54.71 ID:XjwlSFqj0
マジで日本市場においては致命傷になり得るぞ…

 

元スレ: http://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1571309009/

1.匿名 2019年10月18日10:04 ID:M3NjU1MDI

そもそもこれどういうゲームなの?

返信
2.匿名 2019年10月18日10:15 ID:kwMzIzNjQ

致命傷になれ……なってくれ!って願望が見える

返信
3.匿名 2019年10月18日10:22 ID:g4MTcxMDg

海外だと未成年がグラビア関係の仕事するのNGなんか
未成年のアダルト関係厳しいのはしょうがない

返信
4.匿名 2019年10月18日10:28 ID:I2MDUyNTI

※1
FEのキャラが出てくるペルソナ

返信
5.匿名 2019年10月18日10:37 ID:c0MDUxOA=

リージョンフリーの弊害だ

返信
6.匿名 2019年10月18日10:41 ID:cwMTU0NjA

ジョンベネちゃん事件とかあったから欧米向けが厳しくなるのはしゃーない
ただ早く言えよと
国内向けと海外版の違いは気にする人は気にするんだから
それにDL予約もあるんだから商品情報開示はきちんとしてもらわないと

返信
7.匿名 2019年10月18日10:44 ID:IzODg2NDA

少年少女って部分を変えりゃ水着でもなんでも大丈夫だけどそれじゃ意味ないもんな
なんでもかんでもグローバル化ってのも考えものだなぁ

返信
8.匿名 2019年10月18日11:02 ID:E0ODU3MTY

なるほどそうか、ならいらねー
U版もう持ってるし、いくら追加要素あろうが
こういう細かな手抜きにはガッカリするタチなモンで

返信
9.匿名 2019年10月18日11:09 ID:IxODM4NzY

騙し売り大好き隠蔽堂

返信
10.匿名 2019年10月18日11:20 ID:EyMjE3OTA

※2
しかも上の方で日本語音声は海外版も入ってるってかいてあるのに
日本語は入ってないかのようなレスもあるしな
悪意に満ちてる

返信
11.匿名 2019年10月18日11:21 ID:EyMjE3OTA

※9
公式で make believe とかキャッチコピーに使っちゃうあの会社。

返信
12.匿名 2019年10月18日11:26 ID:QwNDAwODY

※8
俺も同じタイプだわ
U版持ってなければ文句無かったんだろうけど
ただあらかじめしてるんだよな、返金してほしいわ
予約はどこのメーカーでも焦っちゃダメだね

返信
13.匿名 2019年10月18日11:43 ID:Y5NTc1NTA

「なぜポリコレがこんなにおおごとになってるのか」って少し考えれば
早晩こうなることは普通に予想できたよ
予想できなかったのは言っちゃ悪いけどすごく頭が悪いかすごく宗教的かのどっちか

返信
14.匿名 2019年10月18日11:54 ID:IzODg2NDA

むしろ手を抜いたら発売後に面倒ごと引っ張ってくる確率高いんですがそれは……

返信
15.匿名 2019年10月18日12:10 ID:E0MzYxMjA

まあポリコレに配慮してわざわざイラスト修正してるんだから手を抜いてはないよね。

返信
16.匿名 2019年10月18日12:14 ID:gzMDcyMjY

まあ、最初にきちんと明記すべきだよね。任天堂のこの対応はよろしくないな。
批判されてもやむ無しだし、返金しろって言われるのもわかるわ。
だからって、#FEって言うゲームが面白くなくなるわけじゃないけどね…。
日本ではキチンと日本基準のものにして欲しいわ。正直少し萎えるよ。

返信
17.匿名 2019年10月18日12:18 ID:g2ODI2ODg

インターナショナル版か

返信
18.匿名 2019年10月18日12:20 ID:M3Nzg0ODg

スイッチはリージョンフリーだからね馬鹿と昆虫以外ならその兼ね合いだとすぐ思い当たる
馬鹿と昆虫だけがポリコレステーション抱えて突撃してくる

返信
19.匿名 2019年10月18日12:28 ID:A1NDI2MDI

あらかじめダウンロードした人を馬鹿にしてる。
ダウンロード販売してから規制とか返金対応しろ。

返信
20.匿名 2019年10月18日12:28 ID:EwMjAyNzQ

こうして見せられると確かにドン引きの絵面だからしゃーねーなってなる
ポリコレとはいうけど日本ってちょっとこの辺の感覚すごいことになってるしドッコイだ

返信
21.匿名 2019年10月18日12:31 ID:Y5NTI2MjA

※8※12
衣装がちょっと変わるくらいで予約キャンセルするレベルなんだな
そんなに魅力のないソフトなのかw
作品が好きならもうちょっと考えたら?それともネガキャンしたいのか

返信
22.匿名 2019年10月18日12:32 ID:A1Mzg0NzY

とうとう任天堂もポリコレ棒でどつかれたか。規制の波には誰も逆らえないのかもね

返信
23.匿名 2019年10月18日12:34 ID:g1MTM1MTA

日本限定で早期購入者特典で水着イベントをDLCにすれば解決

返信
24.匿名 2019年10月18日12:44 ID:A2ODk3NTA

※20
どこがだよ、おまえが老人じゃないなら他のゲームすら全部ドン引きになるわ
未成年の女子が胸を半分はだけて犯罪行為をやるペルソナの絵面はいいのかよ
そうやって問題をそらそうとすればするほど反感が大きくなると知れよ任天堂信者
これはポリコレとは関係ないが販売に関しても手法に関しても任天堂に非があるのはどうやっても避けられないファンが怒って当たり前、すでに金を払った人は被害者といっていい

まともな任天堂ファンならこれは規制とは関係ないとハッキリ言っていい、だが同時にこのやり方は絶対にやってはいけないことだ、と言えて初めてまともなファンなんだよ
任天堂に分が悪いとなると、話を摩り替えてソフトやユーザーの問題みたいに言ってくるお前見たいの信者が出てくるからそれが任天堂への反感として大きくなっちゃうんだよ

返信
25.匿名 2019年10月18日12:45 ID:A1NDI2MDI

>>20
大好きな欧米に帰って、どうぞ

返信
26.匿名 2019年10月18日12:45 ID:Q5MDQyOTY

※21
もともと買う気の無い人達だよ

返信
27.匿名 2019年10月18日12:46 ID:gzMjMwNTY

移植して劣化とか

返信
28.匿名 2019年10月18日13:06 ID:EwMjAyNzQ

水着女子が町中でカメラに囲まれてるってシチュエーション生々しい何かを感じるだろって思うが、どこがだってなるなら仕方ない
俺も露出の激しいえっちなアニメキャラは見慣れてるし

返信
29.匿名 2019年10月18日13:14 ID:U1MDY0OTA

このゲームの衣装ってDQ11みたいに見た目が変わる装備品って感じなんですかね?
wiiu版は分からんけど、戦闘やイベントパードで使えるならありがたいと思うんだけども

返信
30.匿名 2019年10月18日13:18 ID:QwNDAwODY

※21
へー、俺は衣装が違うからキャンセルしたいって言ってたのかw
想像力が豊富なのは良いことだが、もうちょっと考察のレベルは上げようぜw
変な擁護は擁護してる側がおかしく見られるぞ

返信
31.匿名 2019年10月18日13:25 ID:gzOTYyMDQ

むしろ元々買う気のない人が無理に擁護してないか?
予約もしたし、普通に買うけど、ガッカリというか、萎えたわ

返信
32.匿名 2019年10月18日13:26 ID:U4NDQyMTI

少なくとも今回は叩かれてるのはしょうがない
後になってから判明するのは酷すぎるそりゃ批判が出るわな

返信
33.匿名 2019年10月18日13:51 ID:gxMzc4NTQ

ゲームによって昔から任天堂販売(FEifとか)でも海外版と日本版で昔から露出度による衣装の差し替えがあったからそれ自体は別に構わんが、それは最初から注釈入れておけば済んだ話。

規制の問題よりも、ヨーロッパでやり玉にされてるあらかじめDLがキャンセルできない使用の是非の問題もあるのだからそこは慎重になるべきだった。

返信
34.匿名 2019年10月18日13:51 ID:U4MjQ5OTA

少なくとも国内のオリジナルと差異があるなら初報の段階でちゃんと告知はしておくべきだった

返信
35.匿名 2019年10月18日13:57 ID:A2Mjg2NzI

まぁ対応が悪すぎるわな
とりあえずダウンロード開始前に公表して然るべき事だった

返信
36.匿名 2019年10月18日14:06 ID:A4MjU3MjY

件のイベントはDLCにでもしてくれるなら金払ってもいいよ
情報後出しで非難されるのはすでに遊戯王がやらかしてるしそっちは返金対応もしてる
あらかじめDLのチケット返却なんて面倒臭かろうがコナミでも出来たこと位して欲しい

返信
37.匿名 2019年10月18日14:14 ID:AzNDg4NjQ

規制どうのが問題じゃなく仕様変更を販売開始後に言うのが問題
ただ劣化がどうこう言ってる奴は的ハズレのアンチ

返信
38.匿名 2019年10月18日14:36 ID:k0MTY5OTg

ゲムヲの羽を消したのは許さない

返信
39.匿名 2019年10月18日14:43 ID:MwMjIzODI

悩んでたから買わない決め手になった
こういう流れが強くなるのは嫌だしスルー決定だ

返信
40.匿名 2019年10月18日15:01 ID:Y2NDEzMTY

まさか#FEコンプまで発動するとは・・・

返信
41.匿名 2019年10月18日15:48 ID:QzNDY3Njg

なにジョジョ?
未成年の水着撮影は現実で行われてるのにゲームで規制はおかしい?

ハハ…ジョジョ、それは日本特有のアダルト商売なんだよ

逆に考えるんだ
日本の芸能界にメスを入れる良い機会だと考えるんだ

返信
42.匿名 2019年10月18日16:04 ID:ExOTI4OTA

※31
え、WiiUの日本語で遊んだから、海外のシナリオを見てみたいんだけどな~。ちゃんと日本語らしいし、あのシーンがどう変わるか知りたい。Flyの衣装の変更は残念だが、Feelの方は「あの衣装を着てたのに清楚扱いで、グラビアを恥ずかしがるとか変じゃね?」とは思ってたから、そこは納得できる

返信
43.匿名 2019年10月18日16:41 ID:k4ODE0MDA

あそこのダンジョンで衣装をバッと脱いで水着になるシーン好きだったんだけどな

まあそれはそれとしてスイッチ版もやるけど

返信
44.匿名 2019年10月18日16:58 ID:Q3MzkwOTg

サンジが四六時中チュッパチャプス舐めてても許せる人だけ買いなさい

返信
45.匿名 2019年10月18日18:10 ID:UxNjgxOTg

リージョンフリーの弊害がこういう形で出るのは悲しいけど仕方なし

だがそれなら最初から告知しとけって話やな

返信
46.匿名 2019年10月18日18:29 ID:cwNTA3NjA

最初から言っておけばここまでゲハのネタにはならなかったな……
まあ追加要素あるから買わない理由は無いな

返信
47.匿名 2019年10月18日19:17 ID:YwNDk4MTA

とりあえず尼のポストカード付き限定版予約してるけど
他の店舗特典は無いのかな

返信
48.匿名 2019年10月18日19:37 ID:Q5Mjk0OTY

※46
言ってても規制版だって叩く流れは変わらんと思うぞ
そもそもこういうリージョン絡みの話が無かった頃から叩いてたんだし

返信
49.匿名 2019年10月18日20:02 ID:U1NDQyNzA

※48
もうあらかじめDL出てるの忘れてない?

返信
50.匿名 2019年10月18日21:20 ID:M5MDA2MTQ

返金対応決定!!!

だまされてたひとたちは一安心だ!

返信
51.匿名 2019年10月18日21:42 ID:A4MjU3MjY

※36だけどDLC対応の方が欲しかったんや…
チケット戻るなら別のソフトに使うだけだけどね

返信
52.匿名 2019年10月18日21:46 ID:U1NDQyNzA

残念ではあるが、一安心

返信
53.匿名 2019年10月18日21:52 ID:g3OTI1OTY

海外版の評判悪いから買うのやめよ...
wiiU版買うかな

返信
54.匿名 2019年10月18日21:53 ID:E2NjAxMjg

こんなことでもちゃんとお詫び出すのはさすが任天堂
いや当たり前なんだが
他のゲームメーカーがいい加減すぎで…

返信
55.匿名 2019年10月18日22:18 ID:E0OTE0OA=

※54
コナミがSwitch版の遊戯王でほぼ今回と同じことをして謝罪の上でDL版のキャンセル対応したという前例があった
任天堂はそれとほぼ同じことをしてしまったんだよ

返信
56.匿名 2019年10月18日23:20 ID:kyODMzOTY

※54
さ、さすが……?

返信
57.匿名 2019年10月19日08:48 ID:g0NzkxNDI

よく読め、当たり前の話だし他のメーカーがいい加減過ぎて感覚が麻痺してるようなもんだろ

返信
58.美少女 2019年10月19日13:40 ID:Y4MjIwMDk

チキたそがかわいければすベてOK
なんくるないさー

返信

コメントを書く


アンカールール
・本文へコメント「>>番号」
・コメント欄には「※番号」
・キャッシュの仕様により投稿の反映は数分かかります。