昨日の任天堂インディーダイレクト、1番の注目作はぶっちぎりで文字のやつだった模様w

1: 2025/08/08(金) 15:45:17.57 ID:LK3a+O7Tp0808

8/7インディーワールド
動画配信約12時間後の各ゲーム個別紹介動画の視聴回数
↓
文字遊戯　3.2万
OPUS 1.2万
ウォブリーライフ　1.1万
Ｗinter Burrow 1万
グレイシャード　9千
NeverWay 8千
違う星のぼくら　7千
Is This Seat taken? 6千
Ultimate Sheep Raccoon 6千
アンダステッド　4千
Go-Go Town! 4千
BALL×PIT 4千

2: 2025/08/08(金) 15:46:49.55 ID:4YLIJ5ADM0808

文字買ったぞ
まだ少ししかやってないけどオモロイ

3: 2025/08/08(金) 15:48:18.44 ID:5vYQdEe700808

面白そうなゲームがちゃんと注目される市場がまだ残ってるんだな

4: 2025/08/08(金) 15:50:30.77 ID:2Hrsl6Gl00808

あの中ならまあそうだろうな
面白そうというかどんなゲームなのか一番気になった
英語圏では発売出来なさそうなゲーム

6: 2025/08/08(金) 15:51:31.79 ID:4v3qKEjy00808

文字も良かったけど一番やりたかったのは海の中の鳥のやつだわ。モンハン水中戦が再びとか最高すぎる
あと牛を誘導するやつを買った。海外では時間とって紹介してたのに日本はなんでスルーしたんだ

7: 2025/08/08(金) 15:51:49.33 ID:77WvwVcJM0808

この手のものとしては値段高めだけど
ボリュームはあるの？

9: 2025/08/08(金) 15:53:32.77 ID:fSUyo7v+00808

RPG的なのかと期待したけどババイズユーみたいな感じでパズルに近いのかね
まあ高いなと思う

10: 2025/08/08(金) 15:55:19.18 ID:WblI+GfY00808

やっぱ文字かballはもう少し注目されると思ってたわ

16: 2025/08/08(金) 16:01:11.13 ID:kUKKRDCu00808

日本語の漢字でプレイするにはSwitchかSwitch2しかないわけで。
だからアイデアすげー翻訳すげーってなってるのに。今更～とか言ってるやつは中国語話せたり読めたりするんだろ、多分。

18: 2025/08/08(金) 16:30:26.62 ID:2Hrsl6Gl00808

任天堂はインディーワールドで紹介するタイトルどうやって選んでるんだろうね
担当者が発売予定のサンプル全部プレイしてとか無理だろうし
インディー各社で任天堂へのプレゼン合戦みたいな事してるんだろうか

19: 2025/08/08(金) 16:36:40.32 ID:LJzNsDrx00808

このゲームはINDIE Live Expoで話題になってた奴だな

23: 2025/08/08(金) 16:46:33.33 ID:grE/uJT900808

文字遊戯はeショップで現在14位
土日で首位争いに加わりそう
日本語版は結果的にSwitch先発になったのも効いているだろう

25: 2025/08/08(金) 16:50:14.80 ID:LAA85e0B00808

発売当時ローカライズ不可能って言われてた中フライハイワークスの社長が
自分が1人でローカライズするって言って3年近くかけた無茶しやがって案件
インディーゲーに興味がある人なら経緯知ってるから注目はされるんでね

26: 2025/08/08(金) 17:07:20.10 ID:xS+3X78B00808

門を開ける、とか言って割って入っていくシーンを見て

は？どういう理屈やねん？と冷ややかに見てたわ

35: 2025/08/08(金) 21:17:57.51 ID:KsXXfv3K00808

俺はネバーウェイが一番面白そうに感じたけど、文字のやつも良いね

37: 2025/08/08(金) 22:30:59.88 ID:OP4EFM7D0

元は中国語らしいな
漢字圏とはいえよく翻訳したな

21: 2025/08/08(金) 16:42:57.47 ID:e2XljITkM0808

文字ちょっと高くない

38: 2025/08/08(金) 22:57:10.09 ID:tfjRkM+n0

文字遊戯、高いと言ってもsteamにあるオリジナルの繁体字版と値段が同じなんだけどな
ローカライズに苦労しただろうに価格の上乗せなし

29: 2025/08/08(金) 18:15:41.62 ID:PYA0cw2o00808

フライハイ社の台湾人社長が自ら翻訳した力作ゲームやな！価格が高いからDL版がヒットしたらパッケージ版も発売して欲しいわ♪

スイッチ初期に輝いた代理販売の「フライハイ・ワークス」か。最近は海外のインディが直接DL版を発売するからフラハイの仕事が奪われていた。100円セールの常連「ドレッドロックのダンジョン」は２の翻訳がヘタ過ぎたので、三部作のパッケージ版を発売する際はフライハイに翻訳を頼みたいわ。「ゴルフストーリー」とか文字フォントも上手い！

元スレ： https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1754635517/